月娘与柴头安--嫦娥与吴刚儿时祖母讲给我听的故事。
时间:2024/10/9
出处:魏宏辉
点击:58
月娘与柴头安--嫦娥与吴刚:儿时祖母讲给我听的故事。
月娘长得漂亮又贤惠。到了结婚年龄,求婚的年轻男人很多。月娘对外公布能砍断一棵大树者月娘就嫁给他。很多人都来试一试,从早上砍到晚上都砍不断。到了明天这棵树被砍的部分又长起来了。祖母问我有办法吗?无办法就娶不到媳妇。魏宏辉答:娶无亩,娶无亩。我有办法:点薪仔火,大树不就会砍断了吗?儿时祖母讲给我听的故事。
魏宏辉注译:月,月球,月亮。凤凰镇,华园老前辈叫做孤己,勾稽。因为大清,民国前民众都是没读书。新中国共和国的兴学教育后,估计,勾稽很多年轻人都听不懂,也没有这种叫法了。